Her new nickname was based on a scene in “Fashion King” where Yuri speaks in French over the phone. Sitting next to Yoo Ah In, Yuri says how good looking her boss is and promises to show him to the person on the phone tomorrow. Although it was a brief 20-second conversation, Korean press and netizens lauded the young idol star for her ability to “master” two foreign languages (English and French) in such a short period of time.
Netizens commented, “Of course, she’s our next biggest Hallyu star,” “I knew she could speak English, but now she’s fluent in French too,” and “Who knew she was this smart?”
[ad#GA-468-tx-Jo] But we weren’t sure if this was another case of the Korean press/netizens “blowing things out of proportion.” So we contacted our French sources for verification, and their response wasn’t so positive. They said Yuri’s accent was “strange” and definitely “awkward,” adding, “It’s almost like us speaking in Korean.”You can watch the scene in the video below. Can you tell how good her French is?
source: soompi
Ha, they think she’s now ‘fluent’ in French? I love Yuri, but she simply learnt the sounds and recited them; it doesn’t sound natural and she’s certainly not a speaker of French now :p if she were fluent, she would’ve led the conversation when SNSD appeared on French talk shows earlier this year, right? (instead, they had an English-speaking interpreter and Tiffany did the vast majority of the talking, in English)